А читать текст весь фильм вместо просмотра это конечно просто космос. Причем субтитры тоже далеко не первый сорт обычно(если не оригинальные конечно же). Ну а оригинал еще нужно уметь понимать.
Ты прям мои мысли читаешь )))
Всё хотела запостить инфу об этом фильме, да забывала всё время..
Кино очень хорошее..для ужастика так вообще шедевральное. Советую посмотреть, если ещё не видел..Для любителей всяких сталкеров и "зоны" - так особенно )
Первая половина фильма - невероятная скука..можно пожевать чипсы и попить спокойно пиво (Андрэ - это для тебя..)), вторая половина - уже не до пива и чипсов..(или что вы там к пиву кушаете..))
Так что разок посмотреть можно :)
Re: Кино
Добавлено: 07 авг 2014, 10:10
Призрак Йцукена
Снегурка писал(а):(или что вы там к пиву кушаете..))
"Туннель" качала вот с этого трекера..он без дубляжа, перевод со всеми матами-перематами..лично мне резало слух..но если здесь есть любители "натуральности"..)) то качайте этот торрент.
Re: Кино
Добавлено: 07 авг 2014, 10:23
Призрак Йцукена
Я больше люблю ужастики с призраками, которые отсылают к какой-нибудь жуткой истории, произошедшей энное кол-во лет назад, или что-либо на тему демонов там всяких или черной магии.
Брожение героев по катакомбам, где на них нападают неведомые чудища и весь фильм строится на принципе "сейчас на тебя что-то выпрыгнет из-за угла и заверещит" мне не очень.
А пиво я во время ужастиков не пью: вдруг испугаюсь и разолью драгоценный напиток.
"Туннель" качала вот с этого трекера..он без дубляжа, перевод со всеми матами-перематами..лично мне резало слух..но если здесь есть любители "натуральности"..)) то качайте этот торрент.
в ужасах маты ни к чему. там нет интересных диалогов/монологов, которые нужно было бы передать в правильном переводе
Re: Кино
Добавлено: 07 авг 2014, 10:32
true_blood
Люблю пародии на ужастики, где присутствуют :
1) блондинка ( можно в кол-ве 2 штук) 2) негр 3) качок (он может быть тем негром из пункта 2) 4) ботан-лузер, которого поначалу все чмырят, а потом испытывают к нему уважение
Сюжет - что-то неведомое, страшное, ужасное или просто местный фермер из жуткого дома мочит по очереди группку молодежи, которые выехали на природу побухать.
Делаю ставки. Первой нас покидает блондинка. Негр где-то в середине. Качок в зависимости от ситуации, но тож долго не живет. Ботан и скромняшка-симпатяшка держатся практически до конца ...
З.Ы. Блин, почти полностью пересказал фильм "Хижина в лесу" :)
Re: Кино
Добавлено: 07 авг 2014, 10:43
Снегурка
androfff писал(а):Я больше люблю ужастики с призраками, которые отсылают к какой-нибудь жуткой истории, произошедшей энное кол-во лет назад, или что-либо на тему демонов там всяких или черной магии.
Брожение героев по катакомбам, где на них нападают неведомые чудища и весь фильм строится на принципе "сейчас на тебя что-то выпрыгнет из-за угла и заверещит" мне не очень.
А пиво я во время ужастиков не пью: вдруг испугаюсь и разолью драгоценный напиток.
Хм..ну вот сегодня будут смотреть "Незваных гостей"...или "Оккупантов"..)) Вроде как раз такая история.
Кстати хотела ещё один фильм предложить, но забыла название..(( Там про одну женщину средних лет в депрессии...как она купила дом в деревне, и чо-то с этим домом не то..)) Сама она писательница, любительница опия.. Но фильм классный..там ещё такая характерная актриса в главной роли. Вроде бы француженка..Все события происходят, если не ошибаюсь, в прошлом веке.
Re: Кино
Добавлено: 07 авг 2014, 10:44
МРАК
я в восторге от ужасов с элементами комедии, черный юмор и всё такое) http://www.kinopoisk.ru/film/310734/ вот, например, этот фильм один из любимых. тем более у меня он с нецензурным переводом имеется
Re: Кино
Добавлено: 07 авг 2014, 10:48
Снегурка
Снегурка писал(а):
Кстати хотела ещё один фильм предложить, но забыла название..(( Там про одну женщину средних лет в депрессии...как она купила дом в деревне, и чо-то с этим домом не то..)) Сама она писательница, любительница опия.. Но фильм классный..там ещё такая характерная актриса в главной роли. Вроде бы француженка..Все события происходят, если не ошибаюсь, в прошлом веке.
Кто смотрел это кино, и знает название..помогите вспомнить..))
Re: Кино
Добавлено: 07 авг 2014, 10:53
true_blood
Снегурка писал(а):...или "Оккупантов"..))
О.... оккупанты ...
Это не документальный фильм про русских в Латвии ?
Ужасы геноцида, наверное, будут показывать ...
Re: Кино
Добавлено: 07 авг 2014, 10:55
true_blood
Снегурка писал(а):
Кто смотрел это кино, и знает название..помогите вспомнить..))
Хотел было ляпнуть так тож Экстрасенс, но вспомнил, что там была не француженка ... и не совсем загородный дом
Re: Кино
Добавлено: 07 авг 2014, 10:55
Снегурка
true_blood писал(а):
Снегурка писал(а):...или "Оккупантов"..))
О.... оккупанты ...
Это не документальный фильм про русских в Латвии ?
Ужасы геноцида, наверное, будут показывать ...
Снегурка писал(а):
Кто смотрел это кино, и знает название..помогите вспомнить..))
Хотел было ляпнуть так тож Экстрасенс, но вспомнил, что там была не француженка ... и не совсем загородный дом
Я хорошо помню постер к этому кино..там эта женщина в длинной юбке стоит на верху лестницы и смотрит вниз в подвал..))
Актриса известная..раньше была топ-моделью..очень красивая.
Re: Кино
Добавлено: 07 авг 2014, 10:57
true_blood
Снегурка писал(а): Но фильм классный..там ещё такая характерная актриса в главной роли. Вроде бы француженка..Все события происходят, если не ошибаюсь, в прошлом веке.
Снегурка писал(а): Но фильм классный..там ещё такая характерная актриса в главной роли. Вроде бы француженка..Все события происходят, если не ошибаюсь, в прошлом веке.