Жозе Моуринью
-
- Игрок молодёжной команды
- Сообщения: 267
- Зарегистрирован: 20 авг 2011, 15:11
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Жозе Моуринью. Сделано в Португалии. Возвращение
Барселона, июнь 2000 года.
Ситхес - маленький туристический городок, примерно в 20 километрах от Барселоны, столицы Каталонии. В мае 1996-го Жозе Моуринью вместе с Бобби Робсоном присоединился к футбольному клубу Барселона, и когда клуб предложил ему поселиться в шикарной двухэтажной квартире на берегу моря в Ситхесе он, ни секунды не колебавшись, согласился. Город напоминал ему Сетубал, его родной город. Он омывался морем, так же, как и город на реке Саду. Это место хорошо подходило для адаптации к новой стране, и ему было бы легче вспоминать о своих корнях глядя на море, лежащее за белыми песками местных пляжей. В Ситхесе, как и в Сетубале, есть длинные набережные с разнообразными кафе, а также свежая рыба и морепродукты, и типичная летняя погода, которая начинается уже в мае. Однако, важнее всего то, что он всего лишь в двадцати минутах езды от Барселоны, и, в то же время, остается провинциальным городом, по крайней мере зимой. Спокойное место, где можно отдохнуть от стрессов когда необходимо - прямо как в Сетубале; в общем, отличное место для жизни.
Четыре года спустя, жарким июньским днем, мы медленно ехали по узкой дороге Ситхеса вдоль побережья. На полпути Жозе Моуринью остановил свой черный кабриолет Volvo, припарковался и медленно выбрался из машины. Было раннее утро, и хотя нас впереди ждало длинное путешествие, оставалось немного времени для того, чтобы попрощаться с друзьями, которых он нашел сразу после своего приезда в Каталонию.
Первым среди тех кого он встретил был Маттас. Они сразу поладили и их дружба становилась со временем все сильней. Еще крепче она стала, когда к Моуриньо присоединилась его жена, Тами, которая в то время была на пятом месяце беременности. Переезд в новую страну, хоть и такую близкую к Португалии, не бывает легким, и семья Маттаса понимала, что может сыграть значимую роль в этой новой главе, что они и сделали почти идеально. Пять братьев и сестра, Маттасы управляли семейным бизнесом по всей Испании. Если кто-то из членов семьи не был в городе, всегда можно было рассчитывать на кого-нибудь из оставшихся вплоть до жен и детей. Так что, даже если Жозе Моуринью был в тренировочном лагере, или на выезде за границей, Тами никогда не чувствовала себя одинокой.
Хави Маттас стоял у входа в Sports Bar. Так, как будто он знал, что его друг уже подъехал. Мы зашли, выпили по чашечке кофе, и прочитали заголовки спортивных газет Барселоны. Ни один из нас ни разу не упомянул в разговоре о прошлом или будущем, о футболе или Барселоне. Мы просто общались - ничего серьезного.
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/perevod/309489.html
«Поле принимает решение. Я так работаю: я слушаю, что говорит мне поле». JM
-
- Игрок молодёжной команды
- Сообщения: 267
- Зарегистрирован: 20 авг 2011, 15:11
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Жозе Моуринью. Сделано в Португалии. Возвращение. Сложный последний год
После этого мы начали наше длинное путешествие в Сетубал. Покидая Ситхес, я наблюдал за Жозе Моуринью. У меня всегда возникает спонтанное желание оглянуться назад, попытаться запечатлеть картинку того места, которое я покидаю, поскольку я верю, что смогу позже по памяти восстанавливать ее. Я думал, что после четырех лет жизни в Ситхесе Жозе Моуринью сделает как и я. Я ошибался. Мой попутчик лишь невозмутимо следил за дорогой впереди. Он как всегда ждал, чтобы я начал разговор. Я обычно выбираю тему и разговариваю, в то время как он только слушает и изредка комментирует. Так было уже на протяжении десятков лет дружбы: я говорю, он слушает.
Его время в Барселоне начало подходить к концу еще в прошлом году. В конце сезона 1999 разнообразные клубы предлагали Моуринью стать главным тренером. Наиболее привлекательное предложение было сделано из клуба Спортинг из Браги. Я был в числе тех, кто отговаривал его принимать это предложение, и я хорошо помню свои резоны:
"На что можно надеяться согласившись? Возможно, через шесть месяцев ты уже будешь уволен, что часто бывает в португальском футболе. Ты можешь ничего не приобрести, но многое можешь потерять. Здесь, в Барселоне, ты живешь фантастической жизнью, ты многому учишься у величайших мастеров, ты не испытываешь давления связанного с результатами, ты обитаешь в чудесном городе, и, к тому же, ты зарабатываешь отличные деньги. В твои 38 тебе нужно оставаться здесь и наслаждаться жизнью, которую бог дарует тебе."
Однако, последний год в Барселоне оказался весьма тяжелым. Даже сегодня я до сих пор не уверен был ли тот совет лучшим, то есть тем, которого ждут от друга; единственное утешение в том, что я был не едиственным, кто так считал. Родственники, включая его отца, и остальные друзья тоже советовали Моуринью оставаться в Испании.
Он не был счастлив в этот последний год - последний год он работал с ван Галом - ни в личной жизни, ни в профессиональной. Позже он признался мне, что в тот период он был "тренером, не верящим в свои силы". Он продолжал, объяснив свой отказ тем, что оставшись в Испании он мог зарабатывать больше денег, чем в Португалии, и этим самым мог обеспечить своей семье фантастический уровень жизни. Но, кроме всего этого, он остался в Барселоне и потому, что все его мечты на то время были связаны с единственным турниром, который он еще не выигрывал в качестве помощника тренера - Лигой Чемпионов.
В качестве ассистента тренера в Португалии он два раза становился чемпионом, однажды обладателем Кубка Португалии и дважды Суперкубка; в Испании он тоже два раза становился чемпионом, дважды обладателем Кубка Испании, дважды Суперкубка Испании, по одному разу выигрывал Кубок Обладателей Кубков и Суперкубок Европы. Не смотря на это, он мечтал о победе в Лиге Чемпионов, и он уже точно знал, что 1999 год станет для него последним в Барселоне. Будучи человеком твердых убеждений, Жозе Моуринью верил, что он может помочь клубу достичь максимального успеха, и поэтому решил остаться.
Годом позже он получил точно такой же совет, с той лишь разницей, что решение покинуть Барселону уже было принято. Теперь уже ничто не могло заставить Моуринью свернуть с пути, который он сам себе выбрал. Никакой совет уже не мог заставить его колебаться и наиболее близкие ему люди осознали, что Зе Марио навсегда закрыл эту тему для разговоров. Сегодня, спустя всего лишь пару лет, он уже превозносит свою жену за то, что она всегда принимала его решения, будучи для него настоящим другом и товарищем.
"Тами всегда была рядом и становилась свидетелем всех тяжелых моментов, через которые я проходил на протяжении последнего года. Она не задавала лишних вопросов и понимала все то, что я переживал. Возвращаясь домой я часто вел себя как критик, а не помощник тренера. На протяжении дня я работал на Камп Ноу, будучи серьезным и преданным помощником. Дома же я был более критичным и рассуждал о том, как ван Гал убрал этого и поставил вместо него того, хотя я бы в этой ситуации поступил так и вот так. В общем, в то время я уже был мучающимся ассистентом, немного грубым, даже чересчур критичным, я бы сказал. Эта ситуация заставила помогла мне понять, что мое время там подошло к концу. Тами прекрасно это понимала, потому что она видела мои драмы, сомнения и страдания, и переживала их вместе со мной. Именно она всегда была рядом со мной и поддерживала мое решение, которое нельзя назвать легким, но которое казалось необходимым."
И оно было необходимо. К тому же, Луи ван Гал, который тренировал Барселону к тому времени три года, тоже покинул клуб, как сделал это и президент, Хосеп Луис Нуньес. Этот сезон не был успешным для клуба, который привык выигрывать все, даже не смотря на еврокубковые старания, которые закончились после полуфиналов с Валенсией.
Смена Нуньесу была найдена за несколько месяцев до конца испанского сезона, когда кулес выбрали человека, которого Моуринью знал и уважал, но который, как ему казалось, не обладал такими лидерским качествами, какие были у его предшественника. Этот человек занимал должность вице-президента, его имя Жоан Гаспар. По окончании сезона, после ухода ван Гала, главным тренером, после некоторых колебаний, был назначен бывший тренер кантеры, испанец Серра Феррер. Если касательно первого выбора у Моуринью были некоторые сомнения, то со вторым он категорически не соглашался. Он расторг свой контракт за год до его окончания. Он не верил в то, что Барселона добьется успеха при Серра Феррере в качестве наставника.
Оставив позади Ситхес, Volvo вез нас по широким, ухоженным трассам Испании. Впереди у нас было девять часов пути, если ехать с хорошей скоростью. Последнее путешествие Жозе Моуринью в этой, связанной с Барселоной, главе. Я помню, как сопровождал его в первый день, его и Бобби Робсона, когда они поехали подписывать контракт. Четыре года спустя, когда его семья и вещи уже ждали в Сетубале, я сопровождал его в этот последний день, когда ему нужно было забрать последнюю вещь, которую он оставил в Барселоне - его машину. Жозе Моуринью уезжал так же, как и приехал. Никаких фанфар и никакой драмы.
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/perevod/309864.html
После этого мы начали наше длинное путешествие в Сетубал. Покидая Ситхес, я наблюдал за Жозе Моуринью. У меня всегда возникает спонтанное желание оглянуться назад, попытаться запечатлеть картинку того места, которое я покидаю, поскольку я верю, что смогу позже по памяти восстанавливать ее. Я думал, что после четырех лет жизни в Ситхесе Жозе Моуринью сделает как и я. Я ошибался. Мой попутчик лишь невозмутимо следил за дорогой впереди. Он как всегда ждал, чтобы я начал разговор. Я обычно выбираю тему и разговариваю, в то время как он только слушает и изредка комментирует. Так было уже на протяжении десятков лет дружбы: я говорю, он слушает.
Его время в Барселоне начало подходить к концу еще в прошлом году. В конце сезона 1999 разнообразные клубы предлагали Моуринью стать главным тренером. Наиболее привлекательное предложение было сделано из клуба Спортинг из Браги. Я был в числе тех, кто отговаривал его принимать это предложение, и я хорошо помню свои резоны:
"На что можно надеяться согласившись? Возможно, через шесть месяцев ты уже будешь уволен, что часто бывает в португальском футболе. Ты можешь ничего не приобрести, но многое можешь потерять. Здесь, в Барселоне, ты живешь фантастической жизнью, ты многому учишься у величайших мастеров, ты не испытываешь давления связанного с результатами, ты обитаешь в чудесном городе, и, к тому же, ты зарабатываешь отличные деньги. В твои 38 тебе нужно оставаться здесь и наслаждаться жизнью, которую бог дарует тебе."
Однако, последний год в Барселоне оказался весьма тяжелым. Даже сегодня я до сих пор не уверен был ли тот совет лучшим, то есть тем, которого ждут от друга; единственное утешение в том, что я был не едиственным, кто так считал. Родственники, включая его отца, и остальные друзья тоже советовали Моуринью оставаться в Испании.
Он не был счастлив в этот последний год - последний год он работал с ван Галом - ни в личной жизни, ни в профессиональной. Позже он признался мне, что в тот период он был "тренером, не верящим в свои силы". Он продолжал, объяснив свой отказ тем, что оставшись в Испании он мог зарабатывать больше денег, чем в Португалии, и этим самым мог обеспечить своей семье фантастический уровень жизни. Но, кроме всего этого, он остался в Барселоне и потому, что все его мечты на то время были связаны с единственным турниром, который он еще не выигрывал в качестве помощника тренера - Лигой Чемпионов.
В качестве ассистента тренера в Португалии он два раза становился чемпионом, однажды обладателем Кубка Португалии и дважды Суперкубка; в Испании он тоже два раза становился чемпионом, дважды обладателем Кубка Испании, дважды Суперкубка Испании, по одному разу выигрывал Кубок Обладателей Кубков и Суперкубок Европы. Не смотря на это, он мечтал о победе в Лиге Чемпионов, и он уже точно знал, что 1999 год станет для него последним в Барселоне. Будучи человеком твердых убеждений, Жозе Моуринью верил, что он может помочь клубу достичь максимального успеха, и поэтому решил остаться.
Годом позже он получил точно такой же совет, с той лишь разницей, что решение покинуть Барселону уже было принято. Теперь уже ничто не могло заставить Моуринью свернуть с пути, который он сам себе выбрал. Никакой совет уже не мог заставить его колебаться и наиболее близкие ему люди осознали, что Зе Марио навсегда закрыл эту тему для разговоров. Сегодня, спустя всего лишь пару лет, он уже превозносит свою жену за то, что она всегда принимала его решения, будучи для него настоящим другом и товарищем.
"Тами всегда была рядом и становилась свидетелем всех тяжелых моментов, через которые я проходил на протяжении последнего года. Она не задавала лишних вопросов и понимала все то, что я переживал. Возвращаясь домой я часто вел себя как критик, а не помощник тренера. На протяжении дня я работал на Камп Ноу, будучи серьезным и преданным помощником. Дома же я был более критичным и рассуждал о том, как ван Гал убрал этого и поставил вместо него того, хотя я бы в этой ситуации поступил так и вот так. В общем, в то время я уже был мучающимся ассистентом, немного грубым, даже чересчур критичным, я бы сказал. Эта ситуация заставила помогла мне понять, что мое время там подошло к концу. Тами прекрасно это понимала, потому что она видела мои драмы, сомнения и страдания, и переживала их вместе со мной. Именно она всегда была рядом со мной и поддерживала мое решение, которое нельзя назвать легким, но которое казалось необходимым."
И оно было необходимо. К тому же, Луи ван Гал, который тренировал Барселону к тому времени три года, тоже покинул клуб, как сделал это и президент, Хосеп Луис Нуньес. Этот сезон не был успешным для клуба, который привык выигрывать все, даже не смотря на еврокубковые старания, которые закончились после полуфиналов с Валенсией.
Смена Нуньесу была найдена за несколько месяцев до конца испанского сезона, когда кулес выбрали человека, которого Моуринью знал и уважал, но который, как ему казалось, не обладал такими лидерским качествами, какие были у его предшественника. Этот человек занимал должность вице-президента, его имя Жоан Гаспар. По окончании сезона, после ухода ван Гала, главным тренером, после некоторых колебаний, был назначен бывший тренер кантеры, испанец Серра Феррер. Если касательно первого выбора у Моуринью были некоторые сомнения, то со вторым он категорически не соглашался. Он расторг свой контракт за год до его окончания. Он не верил в то, что Барселона добьется успеха при Серра Феррере в качестве наставника.
Оставив позади Ситхес, Volvo вез нас по широким, ухоженным трассам Испании. Впереди у нас было девять часов пути, если ехать с хорошей скоростью. Последнее путешествие Жозе Моуринью в этой, связанной с Барселоной, главе. Я помню, как сопровождал его в первый день, его и Бобби Робсона, когда они поехали подписывать контракт. Четыре года спустя, когда его семья и вещи уже ждали в Сетубале, я сопровождал его в этот последний день, когда ему нужно было забрать последнюю вещь, которую он оставил в Барселоне - его машину. Жозе Моуринью уезжал так же, как и приехал. Никаких фанфар и никакой драмы.
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/perevod/309864.html
«Поле принимает решение. Я так работаю: я слушаю, что говорит мне поле». JM
- Aleksa
- Легенда
- Сообщения: 26015
- Зарегистрирован: 12 авг 2011, 21:32
- Настоящее имя: Саня
- Пол: женский
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Жозе Моуринью. Сделано в Португалии. Возвращение. Больше не ассистент
Португалия была пунктом назначения - безработица непосредственно будущим. Я спросил его о том, знает ли он что его ждет в Португалии, ведь он так долго не возвращался сюда. Мне было интересно, помнит ли он, что в Португалии было почти невозможным оставаться на тренерском посту какой-либо команды на протяжении четырех лет. Я был уверен в том, что тяжелая тренерская жизнь для Моуринью еще не началась. Тяжелая португальская реальность и неизвестное будущее были - и до сих пор являются - грустными реалиями для тренеров, которые работали - и работают - в Португалии. До сего момента Моуринью жил жизнью далекой от большого давления, рядом всегда был человек с большим грузом ответственности. И, не считая короткого отрезка времени, когда он был помощником Мануэла Фернандеша в Эштрела Амадора, в Португалии он работал только с большими клубами, такими как Спортинг и Порту, в которых принято следовать здравому смыслу при принятии решений. Он знал только светлую строну тренерских будней. Вот-вот должны были настать тяжелые дни.
Его ответы на вопросы не были сюрпризом для меня. Моуринью хоть и покинул португальский футбол, но он всегда держал руку на пульсе и следил за происходящим там. Сконцентрировано следя за дорогой, он начал рассказывать мне какой он видит свою жизнь в ближайшем будущем.
«Я знаю, что это будет трудно. Я проникаю в среду, в которой, весьма вероятно, я не буду чувствовать себя комфортно, потому что менталитет уже немножко не тот. Кроме того, я также знаю, что не являюсь частью «клана», то есть тех, кто раздает карты и диктует условия игры, если ты понимаешь о чем я. Естественно, учитывая это все, я чувствую себя немного чужим. Плюс, я никогда не был успешным игроком, поэтому у меня не будет поддержки, которую получают другие; у меня не будет успешного футбольного прошлого, которое могло бы меня защитить в случае чего.»
И все-таки, Жозе Моуринью вернулся в Португалию не чувствуя никакого давления. Хоть он и знал, что сталкивается с безработицей, так как все тренерские должности были заняты, он не боялся будущего. Он смог создать для себя аккуратное маленькое гнездышко в Барселоне, которого хватало, чтобы пережить период безработицы и найти себе другой клуб. И еще у него была безграничная вера в свои силы.
«Я ни капли не боюсь своего будущего. Я уверен в себе и своих знаниях. Я знаю, что могу добиться необходимых результатов и победить.»
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/perevod/312307.html
Португалия была пунктом назначения - безработица непосредственно будущим. Я спросил его о том, знает ли он что его ждет в Португалии, ведь он так долго не возвращался сюда. Мне было интересно, помнит ли он, что в Португалии было почти невозможным оставаться на тренерском посту какой-либо команды на протяжении четырех лет. Я был уверен в том, что тяжелая тренерская жизнь для Моуринью еще не началась. Тяжелая португальская реальность и неизвестное будущее были - и до сих пор являются - грустными реалиями для тренеров, которые работали - и работают - в Португалии. До сего момента Моуринью жил жизнью далекой от большого давления, рядом всегда был человек с большим грузом ответственности. И, не считая короткого отрезка времени, когда он был помощником Мануэла Фернандеша в Эштрела Амадора, в Португалии он работал только с большими клубами, такими как Спортинг и Порту, в которых принято следовать здравому смыслу при принятии решений. Он знал только светлую строну тренерских будней. Вот-вот должны были настать тяжелые дни.
Его ответы на вопросы не были сюрпризом для меня. Моуринью хоть и покинул португальский футбол, но он всегда держал руку на пульсе и следил за происходящим там. Сконцентрировано следя за дорогой, он начал рассказывать мне какой он видит свою жизнь в ближайшем будущем.
«Я знаю, что это будет трудно. Я проникаю в среду, в которой, весьма вероятно, я не буду чувствовать себя комфортно, потому что менталитет уже немножко не тот. Кроме того, я также знаю, что не являюсь частью «клана», то есть тех, кто раздает карты и диктует условия игры, если ты понимаешь о чем я. Естественно, учитывая это все, я чувствую себя немного чужим. Плюс, я никогда не был успешным игроком, поэтому у меня не будет поддержки, которую получают другие; у меня не будет успешного футбольного прошлого, которое могло бы меня защитить в случае чего.»
И все-таки, Жозе Моуринью вернулся в Португалию не чувствуя никакого давления. Хоть он и знал, что сталкивается с безработицей, так как все тренерские должности были заняты, он не боялся будущего. Он смог создать для себя аккуратное маленькое гнездышко в Барселоне, которого хватало, чтобы пережить период безработицы и найти себе другой клуб. И еще у него была безграничная вера в свои силы.
«Я ни капли не боюсь своего будущего. Я уверен в себе и своих знаниях. Я знаю, что могу добиться необходимых результатов и победить.»
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/perevod/312307.html
- Domer
- Модератор
- Сообщения: 14271
- Зарегистрирован: 10 авг 2011, 18:56
- Пол: мужской
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Жозе Моуринью: «Планирую завершить карьеру в 65-70 лет»
Главный тренер «Реала» Жозе Моуринью оценил свои достижения, а также назвал предположительный срок завершения тренерской карьеры.
«Глядя на то, чего я добился, могу сказать, что я великий тренер. Когда я говорю такие вещи, есть риск, что люди подумают, будто я тщеславный. Но я действительно добился многого.
Моя любимая часть работы – те два часа, что длится игра. Матч начинается, и ты знаешь, что за время, которое он идет, ты можешь стать либо героем, либо негодяем.
Думаю, работать за границей легче, чем в родной стране. К тому же, в чужой стране учишься адаптироваться к новой культуре, к новым образам мышления. Это интересно.
Я буду работать еще лет двадцать. Планирую завершить карьеру примерно в 65-70 лет. Надеюсь, тогда у меня будет повод гордиться своей работой», – сказал Моуринью в интервью Audi Magazine.
Главный тренер «Реала» Жозе Моуринью оценил свои достижения, а также назвал предположительный срок завершения тренерской карьеры.
«Глядя на то, чего я добился, могу сказать, что я великий тренер. Когда я говорю такие вещи, есть риск, что люди подумают, будто я тщеславный. Но я действительно добился многого.
Моя любимая часть работы – те два часа, что длится игра. Матч начинается, и ты знаешь, что за время, которое он идет, ты можешь стать либо героем, либо негодяем.
Думаю, работать за границей легче, чем в родной стране. К тому же, в чужой стране учишься адаптироваться к новой культуре, к новым образам мышления. Это интересно.
Я буду работать еще лет двадцать. Планирую завершить карьеру примерно в 65-70 лет. Надеюсь, тогда у меня будет повод гордиться своей работой», – сказал Моуринью в интервью Audi Magazine.
- Aleksa
- Легенда
- Сообщения: 26015
- Зарегистрирован: 12 авг 2011, 21:32
- Настоящее имя: Саня
- Пол: женский
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Жозе Моуринью. Сделано в Португалии. Возвращение. Учителя: Робсон и ван Гал
Анализируя себя самого, он четко понимал и идентифицировал того тренера, которым он был покидая Португалию, и тренера, которым он стал за время своего пребывания в Барселоне. Опыт, полученный на Камп Ноу, был нескончаемым источником знаний, как теоретических, так и практических. Двое учителей – великих учителей - тоже внесли свою лепту в развитие его тренерских навыков.
С одной стороны, был Бобби Робсон - человек, который буквально «жил и дышал на футбольном поле». Поскольку он в первую очередь тренер на поле, всю домашнюю работу – планирование и подготовку - он оставлял Моуринью. С другой стороны – голландец Луи ван Гал со своим, отличным от методов Робсона, подходом к тренерской работе. Он методически планировал все до мельчайших деталей, оставляя всю работу на поле своим ассистентам. Это фундаментальное отличие в подходах двух тренеров было очень важным для Моуринью, который учился, понимал, развивал и использовал на практике элементы из двух методик. Ведь чтобы успешно тренировать и готовить футбольную команду нужно учитывать как составление плана, так и его реализацию. Это именно то, чем он занимался.
Моуринью обьяснил, как на его развитие повлияли методы Бобби Робсона.
«Бобби Робсон не интересуется изучением, систематизацией или планированием тренировочного процесса. Он человек скамейки; его конек – тренировка и прямой контакт с игроками. Также он тренер, который предпочитает атаку. Если разделить матч на три части, то можно увидеть, что работа Бобби Робсона в основном концентрируется на финальной части – завершении атак. Он фокусируется на этом, эта сфера - его приоритет. В данном случае я старался отступить на шаг назад, то есть, обеспечивая главенство атакующего футбола, я старался организовать его лучше, и эта организация начиналась у наших ворот.»
Потом он рассказал о Луи ван Гале.
«Работая с ван Галом можно было приезжать на стадион всего лишь за полчаса до тренировки. Мне было не о чем беспокоиться, поскольку вся работа была полностью сделана. Я знал наперед абсолютно все о том, что нам предстояло сделать. От целей занятия и до времени, выделенного на каждое упражнение. Ничего не оставлялось на волю случая и все было запрограммировано до мельчайших деталей с учетом всех основных методологических особенностей. Все что оставалось делать мне, а также другим ассистентам, - проводить саму тренировку. Это значило, что мои навыки и их качество улучшались с каждым днем, поскольку, как я уже упоминал, с Робсоном у меня не было возможности работать на поле.»
В придачу к науке, которой его учили эти два человека, у Моуринью был еще один бесценный источник знаний: звезды Барселоны и одни из лучших профессионалов мира – Рональдо, Ривалдо, Фигу, Гвардиола, Стоичков и Клюйверт. Каждый из них, кроме Гвардиолы и Клюйверта, был обладателем Золотого Мяча.
«Ты не можешь не учиться, когда тренируешь игроков такого калибра, и это касается даже обычных человеческих отношений. Игроки такого уровня не будут принимать то, что им говорят только из-за авторитета человека, который это говорит. Мы должны доказать им, что мы правы. В этом случае старое правило «Мистер всегда прав» не действует. Хотя, в принципе, оно вообще не действует, но с такими игроками, какие собраны в Барселоне, оно не действует тем более. Благодаря общению с ними я развил свои главные достоинства как тренер. Проводимая мной тактическая работа не заключается в том, чтобы просто играть роль «отправителя» с одной стороны, и «получателя» с другой. Я называю это «направляемое исследование»; это значит, что игроки сами распутывают клубок, я же им просто даю нить. Я специально создаю на тренировках такие условия, которые наведут их на тот или иной путь. Когда они осознают это, мы начинаем разговаривать, обсуждать имеющиеся мнения и приходим к общему знаменателю. Но для того, чтобы это работало, игроки должны иметь свою точку зрения. Я считаю, что нужно останавливать тренировку и спрашивать их, что они думают и ощущают в тот или иной момент. Например, они скажут мне, что, по их мнению, правый защитник в данной ситуации находится слишком далеко от центрального защитника. Ладно, давайте сузим зону между ними и посмотрим что из этого получится. Мы попробуем так сыграть два или три раза, и я снова спрошу о том, что они думают. И так мы делаем, пока не прийдем к общему итогу. Эту методику я называю «направляемое исследование».»
Сейчас Моуринью был более разносторонним тренером, нежели когда он покидал Порту и Португалию. Это можно было легко заметить. По крайней мере, так казалось ему, а также еще одному человеку, который всегда его поддерживал – Тами. Однако, хватит ли этого, чтобы беспроблемно отправиться в плавание в качестве капитана судна?
Хотя он всем сердцем и верил в себя, но в тоже время он и не думал взлетать высоко в ожиданиях по поводу своего будущего.
«Я верю, что рано или поздно у меня получится найти небольшой клуб в Португалии. Я уже получал в прошлом предложение из Браги и считаю, что это и есть ориентир для меня. У меня есть проект, который я готов презентовать любому, кто будет заинтересован в моих услугах; у меня есть четко определенные амбиции и цели. Я обладаю документом, который обрисовывает мои задачи, и который будет гарантией моей работы. Также, если Барселона дала мне что-то – а она определенно многому меня научила – то у меня должен быть некий авторитет в моей родной стране. Будучи помощником тренера в Барселоне, я раздал множество интервью, а это дало возможность людям познакомиться со мной поближе, узнать о моих идеях, о том, как я смотрю на игру в целом. Это еще одна козырная карта, которую я получил в Каталонии, и могу использовать для начала карьеры в Португалии. Кто бы ни хотел меня нанять, он уже будет знаком с моей работой, поэтому я не являюсь полностью неизвестным тренером. Я не буду ни для кого темной лошадкой, потому что они знают, чего я хочу; единственное, чего они не знают, это смогу ли я реализовать свои идеи на практике. В любом случае, я не хочу думать об этом сейчас. Что я хочу делать - и сделаю - по приезду в Португалию, так это наслаждаться отпуском в семейном кругу.»
Наконец, после почти суток в пути, мы прибыли в Сетубал около девяти часов вечера. Сонце еще не скрылось за горизонтом. Я живу надалеко от Моуринью; он оставил меня у моего дома и мы сказали друг другу привычное «до завтра».
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/perevod/316633.html
Анализируя себя самого, он четко понимал и идентифицировал того тренера, которым он был покидая Португалию, и тренера, которым он стал за время своего пребывания в Барселоне. Опыт, полученный на Камп Ноу, был нескончаемым источником знаний, как теоретических, так и практических. Двое учителей – великих учителей - тоже внесли свою лепту в развитие его тренерских навыков.
С одной стороны, был Бобби Робсон - человек, который буквально «жил и дышал на футбольном поле». Поскольку он в первую очередь тренер на поле, всю домашнюю работу – планирование и подготовку - он оставлял Моуринью. С другой стороны – голландец Луи ван Гал со своим, отличным от методов Робсона, подходом к тренерской работе. Он методически планировал все до мельчайших деталей, оставляя всю работу на поле своим ассистентам. Это фундаментальное отличие в подходах двух тренеров было очень важным для Моуринью, который учился, понимал, развивал и использовал на практике элементы из двух методик. Ведь чтобы успешно тренировать и готовить футбольную команду нужно учитывать как составление плана, так и его реализацию. Это именно то, чем он занимался.
Моуринью обьяснил, как на его развитие повлияли методы Бобби Робсона.
«Бобби Робсон не интересуется изучением, систематизацией или планированием тренировочного процесса. Он человек скамейки; его конек – тренировка и прямой контакт с игроками. Также он тренер, который предпочитает атаку. Если разделить матч на три части, то можно увидеть, что работа Бобби Робсона в основном концентрируется на финальной части – завершении атак. Он фокусируется на этом, эта сфера - его приоритет. В данном случае я старался отступить на шаг назад, то есть, обеспечивая главенство атакующего футбола, я старался организовать его лучше, и эта организация начиналась у наших ворот.»
Потом он рассказал о Луи ван Гале.
«Работая с ван Галом можно было приезжать на стадион всего лишь за полчаса до тренировки. Мне было не о чем беспокоиться, поскольку вся работа была полностью сделана. Я знал наперед абсолютно все о том, что нам предстояло сделать. От целей занятия и до времени, выделенного на каждое упражнение. Ничего не оставлялось на волю случая и все было запрограммировано до мельчайших деталей с учетом всех основных методологических особенностей. Все что оставалось делать мне, а также другим ассистентам, - проводить саму тренировку. Это значило, что мои навыки и их качество улучшались с каждым днем, поскольку, как я уже упоминал, с Робсоном у меня не было возможности работать на поле.»
В придачу к науке, которой его учили эти два человека, у Моуринью был еще один бесценный источник знаний: звезды Барселоны и одни из лучших профессионалов мира – Рональдо, Ривалдо, Фигу, Гвардиола, Стоичков и Клюйверт. Каждый из них, кроме Гвардиолы и Клюйверта, был обладателем Золотого Мяча.
«Ты не можешь не учиться, когда тренируешь игроков такого калибра, и это касается даже обычных человеческих отношений. Игроки такого уровня не будут принимать то, что им говорят только из-за авторитета человека, который это говорит. Мы должны доказать им, что мы правы. В этом случае старое правило «Мистер всегда прав» не действует. Хотя, в принципе, оно вообще не действует, но с такими игроками, какие собраны в Барселоне, оно не действует тем более. Благодаря общению с ними я развил свои главные достоинства как тренер. Проводимая мной тактическая работа не заключается в том, чтобы просто играть роль «отправителя» с одной стороны, и «получателя» с другой. Я называю это «направляемое исследование»; это значит, что игроки сами распутывают клубок, я же им просто даю нить. Я специально создаю на тренировках такие условия, которые наведут их на тот или иной путь. Когда они осознают это, мы начинаем разговаривать, обсуждать имеющиеся мнения и приходим к общему знаменателю. Но для того, чтобы это работало, игроки должны иметь свою точку зрения. Я считаю, что нужно останавливать тренировку и спрашивать их, что они думают и ощущают в тот или иной момент. Например, они скажут мне, что, по их мнению, правый защитник в данной ситуации находится слишком далеко от центрального защитника. Ладно, давайте сузим зону между ними и посмотрим что из этого получится. Мы попробуем так сыграть два или три раза, и я снова спрошу о том, что они думают. И так мы делаем, пока не прийдем к общему итогу. Эту методику я называю «направляемое исследование».»
Сейчас Моуринью был более разносторонним тренером, нежели когда он покидал Порту и Португалию. Это можно было легко заметить. По крайней мере, так казалось ему, а также еще одному человеку, который всегда его поддерживал – Тами. Однако, хватит ли этого, чтобы беспроблемно отправиться в плавание в качестве капитана судна?
Хотя он всем сердцем и верил в себя, но в тоже время он и не думал взлетать высоко в ожиданиях по поводу своего будущего.
«Я верю, что рано или поздно у меня получится найти небольшой клуб в Португалии. Я уже получал в прошлом предложение из Браги и считаю, что это и есть ориентир для меня. У меня есть проект, который я готов презентовать любому, кто будет заинтересован в моих услугах; у меня есть четко определенные амбиции и цели. Я обладаю документом, который обрисовывает мои задачи, и который будет гарантией моей работы. Также, если Барселона дала мне что-то – а она определенно многому меня научила – то у меня должен быть некий авторитет в моей родной стране. Будучи помощником тренера в Барселоне, я раздал множество интервью, а это дало возможность людям познакомиться со мной поближе, узнать о моих идеях, о том, как я смотрю на игру в целом. Это еще одна козырная карта, которую я получил в Каталонии, и могу использовать для начала карьеры в Португалии. Кто бы ни хотел меня нанять, он уже будет знаком с моей работой, поэтому я не являюсь полностью неизвестным тренером. Я не буду ни для кого темной лошадкой, потому что они знают, чего я хочу; единственное, чего они не знают, это смогу ли я реализовать свои идеи на практике. В любом случае, я не хочу думать об этом сейчас. Что я хочу делать - и сделаю - по приезду в Португалию, так это наслаждаться отпуском в семейном кругу.»
Наконец, после почти суток в пути, мы прибыли в Сетубал около девяти часов вечера. Сонце еще не скрылось за горизонтом. Я живу надалеко от Моуринью; он оставил меня у моего дома и мы сказали друг другу привычное «до завтра».
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/perevod/316633.html
- Снегурка
- Легенда
- Сообщения: 67230
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 13:39
- Настоящее имя: Ирина
- Пол: женский
- Откуда: Сочи
- Tigran
- Влиятельный игрок
- Сообщения: 5415
- Зарегистрирован: 12 авг 2011, 19:36
- Настоящее имя: Տիգրան
- Пол: мужской
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
О! И Торреса причислили к "старогвардейцам"? :)
Не верю ни единому слову этой статьи, о каких-то переговорах/предложениях именно в данный момент(ответная игра в 1/2 ЛЧ,финал КА) с Моуриньо/Реалом по его возвращению и об "очистке" рядов от тех,чьими усилиями не в последнюю очередь, Челси продолжает продвигатся вперед как вЛЧ,так и в КА.И это после "работы" некомпетентного Виллаш-Боаша(о! как давно не писал эту фамилию!))))
Не этично и не прилично при действующем успешном тренере(пусть и с приставкой и.о.) "вбросить" в прессу такого рода информацию.
Не верю ни единому слову этой статьи, о каких-то переговорах/предложениях именно в данный момент(ответная игра в 1/2 ЛЧ,финал КА) с Моуриньо/Реалом по его возвращению и об "очистке" рядов от тех,чьими усилиями не в последнюю очередь, Челси продолжает продвигатся вперед как вЛЧ,так и в КА.И это после "работы" некомпетентного Виллаш-Боаша(о! как давно не писал эту фамилию!))))
Не этично и не прилично при действующем успешном тренере(пусть и с приставкой и.о.) "вбросить" в прессу такого рода информацию.
-
- Профессионал
- Сообщения: 555
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 01:25
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Боже, как жаль Жозе, он не заслужил такого конца полуфинального. Видно, нервы сдали у ребят.Но чтобы Рамос, Рональдо и Кака не забили пенальти?!! Такое и во сне не увидишь. Только в футболе.
- Aleksa
- Легенда
- Сообщения: 26015
- Зарегистрирован: 12 авг 2011, 21:32
- Настоящее имя: Саня
- Пол: женский
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
хоть кто-то расстроен, как и я.RITA-71 писал(а):Боже, как жаль Жозе, он не заслужил такого конца полуфинального. Видно, нервы сдали у ребят.Но чтобы Рамос, Рональдо и Кака не забили пенальти?!! Такое и во сне не увидишь. Только в футболе.
а Рита, я тут полистала некоторые ветки, и что-то, как-то не обнаружила тех кто расстроен
- Снегурка
- Легенда
- Сообщения: 67230
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 13:39
- Настоящее имя: Ирина
- Пол: женский
- Откуда: Сочи
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Жозе желает Челс удачи и победы в ЛЧ... :)
Jose Mourinho: I want Chelsea 'heroes' to win Champions League
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=avFBoJOMOxk[/youtube]
Jose Mourinho: I want Chelsea 'heroes' to win Champions League
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=avFBoJOMOxk[/youtube]
CFC
-
- Профессионал
- Сообщения: 555
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 01:25
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
От всей души поздравляю Жозе Моуриньо с чемпионством Реала в Испании. Лондон, Милан, а теперь Мадрид, это что-то, да значит, вопреки всем недобрым болельщикам, скорее несправедливым. :D :-/
- B-Rabbit
- Первая команда
- Сообщения: 3259
- Зарегистрирован: 17 апр 2012, 09:28
- Откуда: Нальчик
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Да, Реал молодцы! Особенно молодец Жозик!
Lampard is A Legend
- Снегурка
- Легенда
- Сообщения: 67230
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 13:39
- Настоящее имя: Ирина
- Пол: женский
- Откуда: Сочи
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Такое событие, как очередное чемпионство обойти вниманием мы не можем..несколько фото в теме
viewtopic.php?f=55&t=182&p=108335#p108335
И гифки с празднования:
viewtopic.php?f=55&t=182&p=108335#p108335
И гифки с празднования:
CFC
-
- Профессионал
- Сообщения: 555
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 01:25
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Ох и досталось же ему!!! А приятно взлетать вверх в Португалии, в Англии, в Италии, а теперь уже и в Испании. Вот такой заслуженный в футболе человек- тренер.
-
- Игрок молодёжной команды
- Сообщения: 267
- Зарегистрирован: 20 авг 2011, 15:11
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Во время встречи Реала с Гранадой, Хаби с Мауром следят за матчем кубковым между Ливером и Челс
«Поле принимает решение. Я так работаю: я слушаю, что говорит мне поле». JM
-
- Игрок молодёжной команды
- Сообщения: 267
- Зарегистрирован: 20 авг 2011, 15:11
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Продолжим? :)
Жозе Моуринью. Сделано в Португалии. Возвращение. Отдых и... безработица
Жозе Моуринью. Сделано в Португалии. Возвращение. Отдых и... безработица
«Поле принимает решение. Я так работаю: я слушаю, что говорит мне поле». JM
-
- Игрок молодёжной команды
- Сообщения: 267
- Зарегистрирован: 20 авг 2011, 15:11
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Полное интервью Жозе Моуринью
Есть еще один вариант перевода
«Поле принимает решение. Я так работаю: я слушаю, что говорит мне поле». JM
-
- Профессионал
- Сообщения: 555
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 01:25
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Уважаемая Irin, премного благодарна Вам за эти тексты. Читая их, убеждаюсь, что ЖМ - незаурядная личность, рада,что не ошиблась с самого начала.Спасибо.
-
- Профессионал
- Сообщения: 555
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 01:25
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
Простите, опечатка, конечно Iris.
- Aleksa
- Легенда
- Сообщения: 26015
- Зарегистрирован: 12 авг 2011, 21:32
- Настоящее имя: Саня
- Пол: женский
Re: Жозе Мариу душ Сантуш Моуринью Феликс
и еще один вариант )